Archive

Category

Tanka

Hearing of a Death, I Boil De Cecco

Hearing of a death, I boil De Cecco; looking out the window, sunlight spills over the cherry tree next door. I read on Mayumi’s blog that a close friend of hers had passed away. It…

Tanka

Why I Am Not a Tanka Poet

I have written this before, but I do not think of myself as a tanka poet. The reason is simple: I have studied far too little. I have not properly read the Man’yōshū, the Kok…

Tanka

Nasuno

Going to Nasuno, the sound of distant thunder; a haze rises, and in the midnight moonlight the treetops gleam.

Tanka

On the Flattening of Tanka

Tanka Versus had a discussion about the flattening of tanka. I had been away from tanka for about 15 years after my father’s death, but during that time the environment surro…

Tanka

Farewell, Blue Train

Another thing we must say “farewell” to today The original Blue Train—farewell amid lively crowds After reading Floating Island’s “Farewell, Blue Train”.

Tanka

The Lantern Festival

On the Lantern Festival day of the Spring Festival, evening falls;all the people walking the streets are festive. The warm light of the lanterns illuminates and brightens people’s…

Tanka

Clouds on the Battlefield

Upon the battlefield, suffering accumulated; clouds of days gone by fade away. I spent about 1 hour walking through the pitch-dark underground shelter, Abuchiragama, in Itokazu, Ta…

Tanka

On Living

Within passing time, until my breath dies out, I layer now upon now. (Masako Shiraishi) “Until my breath dies out, I layer now upon now.” An undeniable fact. The observation of tha…