Before I knew it, it had been 14 years since my father died. My father was probably much younger than I am now when he wrote these poems.

“Mirai” Anthology of Deceased Tanka Poets (9)

                                Selections by Minoru Komeiji

Isao Akimura died on July 4, 1990, at the age of fifty-seven. He succeeded Yasushi Azuma as writer of “Mirai Techō,” producing intelligent, polished prose. To a country person like me, he seemed far removed. He later edited “Kawa” with Yasushi Azuma.

The evening sky clears, chill as though moisture rises
from trees that can draw close together

My temples numb, I finish work and head home—
the pool smells fresh in the night

A cat, drawn close by the smell of my blood:
while I eat, I drive it away time and again

Two green lily bulbs, breathing on my upturned palms—
for a while, longing ceases, as if by wonder

In the shade of sturdy overlapping leaves,
each evening I crush the insects boring into figs

In a wood felled while still winter-bare,
afternoon rain falls, freezing as it falls

At a station where a branch line forks again, a friend leaves;
the train travels long along the coast

In words that pride themselves on poverty, I grow confused;
I shall endure even that baseness

I have handled what belongs only to one person, alone;
only to that extent may I hold pride

Somehow, what had drawn my heart
now feels hateful, yet fact is fact

The matter of the two thousand books I burned under watch—
they say it stands revealed as flame

A collection of papers written on the run under a hidden name,
leaving one behind, the professor departed

The boy who rose from his desk without a word—
now on the roof he calls to pigeons

Not knowing the art of scolding, I have restrained my heart;
they say my expression is so dark

On the Russian Pravda, unknown to me,
he fixed his mind through those days of illness

  1992 “Mirai,” March issue

Related posts

My 7 Recommended Books

Long ago there was something called the #7BookCoverChallenge, intended to help promote a culture of reading. “To participate, post a photograph of the cover of one…

Tanka · 2024-06-30

Twitter Renga (collaborative linked verse)

At the after-party following a GLOCOM study session, we composed a Twitter renga, among other things. Links to the original tweets and such can be found…

Identity · 2011-01-07

Of August

After the late-August typhoon, in the autumn sky, mackerel-scale clouds seem to be falling.

Tanka · 2009-09-02