Haze rises
through Zeus’s forest,
echoing far and wide:
the sound of felling
German spruces

Related posts

In a Dawn Forest Shrouded in Mist

A dawn forest in rising haze— a Tatar butterfly, sediment of memories from days gone by. Piercing the foundation stones of Asuka-dera, a Tatar stonemason’s dream…

Tanka · 2007-01-06

Nasuno

Going to Nasuno, the sound of distant thunder; a haze rises, and in the midnight moonlight the treetops gleam.

Tanka · 2005-03-15

Snow on Incense-Burner Peak

Haze risesthrough the forest at dawn;the bell of Yi'ai Templeannounces the hour—a bell in the stillness. Haze risesin the forest at dawn;the bell of Yi'ai Templeechoes—how…

Tanka · 2006-03-12