政府對本周自去年十月開始的大規模破產感到恐慌,決定不採取任何政策或自滿地減稅。當我說沒有政策時,我指的是Choreigo改革,該改革於去年10月增稅4萬億日元,然後不到一年後又減稅。但是嘿,我很高興我承認了我的錯誤。問題在於,它“太少、太晚”,而且有些偏離目標。

這次政府可能會透過減稅2兆日圓、提前支出明年的預算、透過大量補充預算提振經濟等方式來克服當前的危機,但我不知道是否會奏效。建築業也許會找到一些喘息的空間,但這只是暫時的,對金融機構來說,這遠遠不是根本解決辦法。

四大證券公司之一的山一證券儘管聲稱“沒有資不抵債”,但還是破產了。如果他們真的不資不抵債,那麼他們的招牌和經營資產那麼多,只要有資本進來,他們自然會繼續存在,而不是破產。儘管如此,該公司還是不得不破產,可能是因為幾乎沒有人相信它沒有資不抵債。嗯,這是可以理解的,因為他們多年來一直在帳外隱藏超過 4 億日元的債務。事實上,真正的問題就隱藏在這裡。問題是人們不能再信任以出售信貸為業的金融機構。金融機構如此,其他產業更是如此。當前的衰退是由信貸緊縮引起的衰退。在這種情況下,即使減稅2兆日圓,進行常規的公共投資,也就像給肺炎患者只開退燒藥一樣,無非是對症治療。不但無法解決問題,反而只能減輕眼前的痛苦,病情會進一步惡化。

當前情勢的正確藥方是恢復失去的信任。我認為,實現這一目標的最佳方法是利用2兆日圓的減稅資金來資助設立金融監察院。當然,檢查人員不是財政部官員。我們正在逐步從私營部門招募註冊會計師和分析師來組成陣容。如果年度預算為2兆日元,則可以僱用約2萬名員工。這將首先用於徹底檢查銀行東京三菱銀行和證券公司野村證券。如果帶這麼多人進來,測試很快就能完成。當然,以前看不到的病灶也會浮現出來,但你要做的就是排出膿液。這樣一來,排名靠前的企業就有序地進入了「上升」狀態。處於上升期的企業將不再因信任度下降而遭受業務下滑的困擾。 (當然,業績能否恢復取決於管理層。)

政府現在需要做的不是調整部會數量或減稅。從本質上講,這是向無法自行恢復信用的日本企業提供信用。