~Récital Mie Saito Marine Bali – Vent de Gaule~
Pavane était comme Gould. Le doux bruit de roulement d’un maillet s’est progressivement fondu dans l’espace de l’église en bois d’avant Noël, laissant derrière lui un moment transparent.
Le récital Marimba - Vent de Gaule - de Mie Saito tenu à l'église Saint-Paul d'Asagaya le 20 décembre, nous a permis d'entendre pleinement la chaleur des notes douces du marimba. Puisque le marimba est un xylophone, il y a une forte image selon laquelle il est joué avec un son dur et dur semblable à celui d'un xylophone, mais le marimba de Mie Saito présente une subtilité et une douceur de l'autre côté.
Cela ressortait clairement de la première chanson du concert, mais ce qui m'a vraiment pris au dépourvu, c'est « Pavane pour une princesse morte » de Ravel, le dernier morceau de la première moitié. Arrangée pour orchestre par Ravel lui-même, cette pièce est souvent interprétée avec les tonalités expressives d'un orchestre, mais l'arrangement de Motoi Yokoya et l'interprétation de Mie Saito sont assez contrastés. La chanson est stoïque, d'où la tristesse contenue de la chanson originale. déborde des espaces entre les sons. La performance, qui n'utilise aucun rouleau et vous permet d'entendre les notes en bois soigneusement filées disparaître dans l'espace, n'est pas sans rappeler les airs ultérieurs de Gould tirés des Variations Goldberg.
Avec des choses comme celles-ci, les attentes envers Bach après la pause montent en flèche. Saito nous a livré ici aussi une prestation exquise, mais peut-être parce qu'il était trop exigeant sur la douceur du son, il a manqué un peu de rigueur dans la chaconne, me laissant l'impression qu'il manquait quelque chose. Cependant, ce stoïcisme a encore une fois été pleinement efficace dans le choral final, m'invitant dans un espace transparent.
C’était une soirée qui a semblé effacer en un clin d’œil mon esprit engourdi par l’agitation quotidienne.
Au Pérou, 380 otages sont restés à l'ambassade du Japon. Je voulais leur donner ce ton.
(Natsuhiko Sakimura)
Mie Saito
récital de marimbali
~Vent de Gaule~20 décembre 1996
Église Saint-Paul
(Tokyo : Asagaya)
NOEL
Dision nau a pleine teste (C.Sermisy 1490-1562)
Dieus soit en poitrine maison (A de la Halle 1240-1287)Le Coin des Enfants – Petite suite pour piano seul (C. Debusy 1862-1918)
Pavane pour une Infante défunte (M. Ravel 1875-1937)
*** entracte ***
Praludium unt Fuge No.21 B-dur ~ Das Wohltemperierte Clavier ~
Ciaccona d-moll BWV 1004 ~Partita II fur Violino solo~
Choral Nr.33 ~ Ich will dich mit Fleiss bewahren
de l'Oratoire de Weihnachts