Me he retirado de mi cargo como miembro del Comité Central de Revisión de Programación de NHK al finalizar mi mandato.
El 30 de septiembre me jubilé como miembro del Comité Central de Revisión de Programación de NHK, cargo que desempeñé durante cuatro años. (Aunque, en realidad, mi última reunión fue la 739.ª del Comité Central de Revisión de Programación, el 14 de septiembre). Agradezco profundamente a todos los miembros del comité, al personal de NHK y al personal de la secretaría por su apoyo durante estos cuatro años. Acerca del Comité Central de Revisión de Programación: El Comité Central de Revisión de Programación quizás no sea muy conocido fuera de NHK. Supervisa la programación televisiva…