Este es el saludo anual de fin de año.Había empezado a prepararme para hacer "Lilium".Sin embargo, al enterarme del fallecimiento de mi querido amigo Andrew Nash, me apresuré (aunque solo fue hace tres meses) a ponerme al último movimiento del Réquiem de Fauré, «En el Paraíso». Esta interpretación está dedicada a Andrew y a todos aquellos cuyas vidas continúan gracias a la obra que dejaron, con sentimientos de recuerdo, gratitud y una serena esperanza.
Fauré: Réquiem Final "En el Paraíso"
De Gabriel Fauré Réquiem Una de las características distintivas de Opus 48 es que al finalEn el Paraíso Incluye:
No es parte de la tradicional Misa de Réquiem, sino que pertenece a los ritos funerarios y se canta mientras el cuerpo es sacado de la iglesia.Día de Juzgador Decidió deliberadamente terminar el Réquiem de esta manera para evitar el miedo y el juicio que suelen enfatizarse en los contextos centrados en la muerte. En cambio, retrató la muerte como una transición suave y una liberación, que culmina con luz, consuelo y una esperanza serena en lugar de miedo.En paradisum Al colocar este como movimiento final, Fauré transformó el Réquiem en una despedida llena de paz, descanso y la expectativa de ser llevado al paraíso.
En paradisum — Letra y traducción
| Latino | 日本語 訳 |
| In paradisum deducant te angeli, in tuo adventu suscipiant te martyres, et perducant te in civitatem sanctam Jerusalén. Coro angelorum te suscipiat, et cum Lazaro quondam paupere aeternam habeas réquiem. | Que los ángeles te guíen al paraíso. A tu llegada te acogerán los mártires. Que Él te guíe a la ciudad santa de Jerusalén. Que el coro de ángeles te salude, Y con Lázaro, que una vez fue pobre Que encuentres el descanso eterno. |
Acerca de Andrew Nash
Este vídeo murió hace tres meses. Andrew Nash Este es un homenaje a Andrew, un distinguido experto en identidad y un querido amigo. Iniciativas de Kantara と Fundación OpenID Tuve el privilegio de trabajar con él en , donde su impacto en el ecosistema global de identidad digital fue profundo y duradero.
Él es la fuerza impulsora detrás de la creación del Marco de Señales Compartidas, que recientemente ha atraído la atención del gobierno de los EE. UU. y otros (libro blanco de 2013).1(autor de ), que combinó visión, rigor técnico y un sentido poco común de lo que realmente funciona.Implementación y gestión de la seguridad electrónica de PKI (RSA Press)Quizás estés más familiarizado con él como el autor de
En una nota más personal, una vez invité a Andrew a ser ponente principal en la Cumbre OpenID de Tokio 2011. En 2013, su exesposa, Pam Dingle, visitó mi casa en Japón. A lo largo de los años, he visitado la casa de Pam y Andrew en numerosas ocasiones para fiestas de RSA y otras reuniones, y junto con muchos otros Identirati, dejé mi firma bajo las tablas del suelo. Durante una reforma de su casa, Andrew me comentó en el taller que construyó para la reforma que algún día quería construir un piano. Fue un sueño que nunca tuvo la oportunidad de realizar, pero sigue siendo un vívido reflejo de su creatividad y amor por la música.
Acerca del vídeo
Todos los videoclips utilizados en esta película fueron filmados por mí. En paradisum Cuenta con sitios sagrados e históricos que resuenan profundamente con el espíritu de:
- Sagrada Familia, Barcelona
- Catedral de Glasgow, Escocia
- Catedral de Santiago de Compostela, España
- Catedral de Toledo (Catedral de Santa María), España
- Capilla de la Real Academia de Damas Nobles, Toledo, España
Acerca del audio
La flauta es de Natsuhiko Sakimura, el piano y la marimba son de Junko Sakimura, y también produje las pistas del coro y la orquesta.
